| Stav k: 14.11.2025 | Stav k: 14.12.2025 | Suma příjmů | Suma výdajů | Suma celkem | Běžný zůstatek |
|---|---|---|---|---|---|
| 135 683,50 CZK | 36 092,62 CZK | 81 279,00 CZK | -180 869,88 CZK | -99 590,88 CZK | 36 092,62 CZK |
| Datum | Částka | Typ | Název protiúčtu | Zpráva pro příjemce | KS | VS | SS | Poznámka |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13.12.2025 | -11 923,29 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Useme spz oo, Wroclaw, PL, dne 12.12.2025, částka 2016.00 PLN
|
8009 | Nákup: Useme spz oo, Wroclaw, PL, dne 12.12.2025, částka 2016.00 PLN | |||
| 11.12.2025 | -37 290,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
TramPOLina
|
250100102 | Pronájem SPA | |||
| 11.12.2025 | -1 500,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
pronajem TramPOLina
|
0558 | 2511139 | pronajem DNM | ||
| 11.12.2025 | -1 000,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
pronajem TramPOLina
|
0558 | 2511191 | pronajem DNM | ||
| 10.12.2025 | 877,00 CZK | Karetní transakce |
Kredit: Allegro, Poznan, PL, dne 9.12.2025, částka 877.00 CZK
|
8009 | Kredit: Allegro, Poznan, PL, dne 9.12.2025, částka 877.00 CZK | |||
| 08.12.2025 | -12 101,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
zwrot za zakupy SPA
|
zwrot za zakupy SPA Magda | ||||
| 08.12.2025 | -1 000,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
pronajem TramPOLina
|
0308 | 2511220 | pronajem DNM 11/2025 | ||
| 07.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Zuzanna Weronika Szo |
Mikolajki + Tymon Kosiorowski
|
Zuzanna Weronika Szo | |||
| 07.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Adam Fendrych |
Mikolajki + Lila Fendrychova
|
Adam Fendrych | |||
| 07.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Adam Fendrych |
Mikolajki + Filip Fendrych
|
Adam Fendrych | |||
| 06.12.2025 | -299,48 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Svet Tasek Spol. S R.O., Praha 4, CZ, dne 5.12.2025, částka 299.48 CZK
|
8009 | Nákup: Svet Tasek Spol. S R.O., Praha 4, CZ, dne 5.12.2025, částka 299.48 CZK | |||
| 06.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | MARIA MAGDALENA KNAP |
Mikolajki Mika Kuča
|
MARIA MAGDALENA KNAP | |||
| 06.12.2025 | -583,83 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 5.12.2025, částka 583.83 CZK
|
8009 | Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 5.12.2025, částka 583.83 CZK | |||
| 06.12.2025 | -279,90 CZK | Karetní transakce |
Nákup: B062 Cestlice-Obchodni, Cestlice-Obch, CZ, dne 5.12.2025, částka 279.90 CZK
|
8009 | Nákup: B062 Cestlice-Obchodni, Cestlice-Obch, CZ, dne 5.12.2025, částka 279.90 CZK | |||
| 05.12.2025 | -5 000,00 CZK | Karetní transakce |
Výběr z bankomatu: FIO BANKA, LIBUŠSKÁ 319/126, PRAHA 4 - PÍSNICE, 142 00, CZ, dne 5.12.2025, částka 5000.00 CZK
|
8009 | Výběr z bankomatu: FIO BANKA, LIBUŠSKÁ 319/126, PRAHA 4 - PÍSNICE, 142 00, CZ, dne 5.12.2025, částka 5000.00 CZK | |||
| 05.12.2025 | 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | MARTYNA ANNA HRDINOV |
Platba
|
MARTYNA ANNA HRDINOV | |||
| 05.12.2025 | 7 203,00 CZK | Bezhotovostní příjem | POLSKO-VELVYSLANECTV |
Projekcja filmu Skrzat
|
22025 | POLSKO-VELVYSLANECTV | ||
| 04.12.2025 | -877,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Allegro, Poznan, PL, dne 3.12.2025, částka 877.00 CZK
|
8009 | Nákup: Allegro, Poznan, PL, dne 3.12.2025, částka 877.00 CZK | |||
| 04.12.2025 | -666,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: GOPAY *IDENTIFIKACNINARA, PRAHA 8, CZ, dne 3.12.2025, částka 666.00 CZK
|
8009 | Nákup: GOPAY *IDENTIFIKACNINARA, PRAHA 8, CZ, dne 3.12.2025, částka 666.00 CZK | |||
| 04.12.2025 | -2 931,63 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 3.12.2025, částka 2931.63 CZK
|
8009 | Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 3.12.2025, částka 2931.63 CZK | |||
| 04.12.2025 | 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Zuzanna Weronika Szo |
Skladka
|
Zuzanna Weronika Szo | |||
| 04.12.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Taylor Daniel Kirk |
Mikolajki Hannah i Jonathan Taylor
|
0000 | Taylor Daniel Kirk | ||
| 03.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | A. Sciazko-Krejbich |
Mikolajki + Emilia Krejbich
|
A. Sciazko-Krejbich | |||
| 03.12.2025 | 100,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Kowalewska Marta Gra |
Mikolajki + Teodora Pungul gosc Marty Kowalewskiej
|
Kowalewska Marta Gra | |||
| 02.12.2025 | -1 047,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 1.12.2025, částka 1047.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 1.12.2025, částka 1047.00 CZK | |||
| 02.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Kowalewska Marta Gra |
Mikolajki + Teodora Pungul - gosc Marty Kowalewskiej
|
Kowalewska Marta Gra | |||
| 01.12.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | JOANNA KATARZYNA RZE |
Prezenty na Mikolajki Angela Sipione i Maria Victoria Sipione
|
JOANNA KATARZYNA RZE | |||
| 01.12.2025 | 1 047,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Szymon G abinski |
zwrot temu
|
Szymon G abinski | |||
| 01.12.2025 | 285,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Gieryk - Bartíková A |
zwrot za zakupy
|
0000 | Gieryk - Bartíková A | ||
| 01.12.2025 | -926,00 CZK | Okamžitá odchozí platba | zwrot za zakupy Karo | |||||
| 01.12.2025 | 1 000,00 CZK | Bezhotovostní příjem | KASSNER KATARZYNA |
weekend SPA
|
0 | KASSNER KATARZYNA | ||
| 01.12.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | KATARZYNA KASSNER |
Mikolajki Helenka Kassner
|
KATARZYNA KASSNER | |||
| 01.12.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Smejkal Ewelina |
Mikolajki + Theo Smejkal + Tobias Smejkal
|
0000 | Smejkal Ewelina | ||
| 30.11.2025 | -7 465,06 CZK | Platba cizoměnová či zahraniční |
Licencja
|
2025016 | Trampolina | |||
| 30.11.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Butler Ilona Anna |
Mikolajki Daniel Jan Skopal
|
0000 | Butler Ilona Anna | ||
| 30.11.2025 | 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Anna Golebiewska | Anna Golebiewska | ||||
| 30.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Magdalena Kujundžic |
mikolaj kujundzic
|
Magdalena Kujundžic | |||
| 30.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Filipiak Barbara Mal |
Mikolajki Jan i Max Vrba
|
0000 | Filipiak Barbara Mal | ||
| 30.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Gieryk - Bartíková A |
weekend SPA
|
0000 | Gieryk - Bartíková A | ||
| 30.11.2025 | 2 800,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Helena Maria Škrabán | Helena Maria Škrabán | ||||
| 30.11.2025 | 1 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Filipiak Barbara Mal |
Spa listopad 2025
|
0000 | Filipiak Barbara Mal | ||
| 30.11.2025 | -200,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
zwrot na spa
|
Anna Golebiewska | ||||
| 30.11.2025 | -200,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
zwrot za spa
|
Martin Srholec | ||||
| 30.11.2025 | -200,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
zwrot za spa
|
JOANNA ROGALA | ||||
| 29.11.2025 | -4 800,00 CZK | Okamžitá odchozí platba | ||||||
| 29.11.2025 | -5 700,00 CZK | Okamžitá odchozí platba | ||||||
| 29.11.2025 | -400,00 CZK | Okamžitá odchozí platba | ||||||
| 29.11.2025 | -4 800,00 CZK | Platba převodem uvnitř banky |
masaze
|
masaze | ||||
| 29.11.2025 | -407,40 CZK | Karetní transakce |
Nákup: ALBERT VAM DEKUJE, VESTEC U PRA., CZ, dne 28.11.2025, částka 407.40 CZK
|
8009 | Nákup: ALBERT VAM DEKUJE, VESTEC U PRA., CZ, dne 28.11.2025, částka 407.40 CZK | |||
| 29.11.2025 | -2 574,67 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Makro 05, Praha 9, CZ, dne 28.11.2025, částka 2574.67 CZK
|
8009 | Nákup: Makro 05, Praha 9, CZ, dne 28.11.2025, částka 2574.67 CZK | |||
| 29.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Marta Renata Buczkow |
Mikolajki Tobias i Anika Jerabkovi
|
Marta Renata Buczkow | |||
| 28.11.2025 | -167,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Tesco Praha Skalka, Praha 10, CZ, dne 27.11.2025, částka 167.00 CZK
|
8009 | Nákup: Tesco Praha Skalka, Praha 10, CZ, dne 27.11.2025, částka 167.00 CZK | |||
| 28.11.2025 | -594,60 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Lidl dekuje za nakup, Jesenice u Pr, CZ, dne 27.11.2025, částka 594.60 CZK
|
8009 | Nákup: Lidl dekuje za nakup, Jesenice u Pr, CZ, dne 27.11.2025, částka 594.60 CZK | |||
| 28.11.2025 | -419,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: B082 Praha, Praha, CZ, dne 27.11.2025, částka 419.00 CZK
|
8009 | Nákup: B082 Praha, Praha, CZ, dne 27.11.2025, částka 419.00 CZK | |||
| 28.11.2025 | 2 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Natalia Izabela Brie |
weekend SPA
|
Natalia Izabela Brie | |||
| 27.11.2025 | -2 230,59 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 26.11.2025, částka 2230.59 CZK
|
8009 | Nákup: Makro 04, Cestlice, CZ, dne 26.11.2025, částka 2230.59 CZK | |||
| 26.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Tomáš Vlk |
weekend SPA Monika Vlk
|
Tomáš Vlk | |||
| 26.11.2025 | -464,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 25.11.2025, částka 464.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 25.11.2025, částka 464.00 CZK | |||
| 26.11.2025 | -138,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 25.11.2025, částka 138.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 25.11.2025, částka 138.00 CZK | |||
| 26.11.2025 | 200,00 CZK | Platba převodem uvnitř banky | Malachowska-Ugarte, Magdalena Agnieszka |
MIkolajki Alina Navarro Malachowska
|
MIkolajki Alina Navarro Malachowska | |||
| 25.11.2025 | -86,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 24.11.2025, částka 86.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 24.11.2025, částka 86.00 CZK | |||
| 25.11.2025 | -2 208,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 24.11.2025, částka 2208.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 24.11.2025, částka 2208.00 CZK | |||
| 25.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Cox Agata Katarzyna |
Mikolajki Kaja Ann i Gabriel Lee Cox
|
0000 | Cox Agata Katarzyna | ||
| 25.11.2025 | 600,00 CZK | Platba převodem uvnitř banky | Malachowska-Ugarte, Magdalena Agnieszka |
skladka Magda Malachowska
|
skladka Magda Malachowska | |||
| 24.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Natalia Izabela Brie |
Mikolajki Olivia i Maya Briedis
|
Natalia Izabela Brie | |||
| 23.11.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | AGNIESZKA MONIKA PIN |
mikolaj Iga Pinska
|
0000 | 0000000000 | 0000000000 | AGNIESZKA MONIKA PIN |
| 23.11.2025 | 400,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | E. Ksiazkiewicz |
Mikolajki + Helenka i Marysia Ksiazkiewicz
|
E. Ksiazkiewicz | |||
| 23.11.2025 | 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | E. Ksiazkiewicz |
skladka 2025
|
E. Ksiazkiewicz | |||
| 22.11.2025 | -877,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Allegro, Poznan, PL, dne 21.11.2025, částka 877.00 CZK
|
8009 | Nákup: Allegro, Poznan, PL, dne 21.11.2025, částka 877.00 CZK | |||
| 21.11.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | DOMINIKA DVOŘÁK |
Mikolajki Marek Dvořák
|
DOMINIKA DVOŘÁK | |||
| 21.11.2025 | 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Kamil Artur Walewski |
Skladka - Melania Walewska (rodzice Dominika i Kamil)
|
Kamil Artur Walewski | |||
| 21.11.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Kamil Artur Walewski |
Mikolajki + Melania Walewska
|
Kamil Artur Walewski | |||
| 20.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | LUKASZ MAREK BARCHAN |
SPA Barbara Barchanska
|
LUKASZ MAREK BARCHAN | |||
| 20.11.2025 | 1 064,00 CZK | Karetní transakce |
Kredit: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 19.11.2025, částka 1064.00 CZK
|
8009 | Kredit: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 19.11.2025, částka 1064.00 CZK | |||
| 20.11.2025 | 1 103,00 CZK | Karetní transakce |
Kredit: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 1103.00 CZK
|
8009 | Kredit: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 1103.00 CZK | |||
| 19.11.2025 | -418,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 19.11.2025, částka 418.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 19.11.2025, částka 418.00 CZK | |||
| 19.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | IRENA LUDOMILA BUKSA |
weekend SPA
|
IRENA LUDOMILA BUKSA | |||
| 18.11.2025 | -5 095,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 18.11.2025, částka 5095.00 CZK
|
8009 | Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 18.11.2025, částka 5095.00 CZK | |||
| 18.11.2025 | -5 095,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 18.11.2025, částka 5095.00 CZK
|
8009 | Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 18.11.2025, částka 5095.00 CZK | |||
| 18.11.2025 | -1 103,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 1103.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 1103.00 CZK | |||
| 18.11.2025 | -3 148,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 3148.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 3148.00 CZK | |||
| 18.11.2025 | -2 690,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 2690.00 CZK
|
8009 | Nákup: TEMU.COM, DUBLIN 2, IE, dne 18.11.2025, částka 2690.00 CZK | |||
| 18.11.2025 | -30 000,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
zaliczka na mikolajki 2025
|
zaliczka na mikolajki 2025 | ||||
| 18.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | MALGORZATA EWA BEJŠO |
-OPLATA OD MALGORZATY BEJSOVEC
|
0000 | 0000000000 | 0000000000 | MALGORZATA EWA BEJŠO |
| 18.11.2025 | 1 800,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Martin Srholec |
J. Srholec-Skorzewska SPA
|
Martin Srholec | |||
| 18.11.2025 | 200,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Martin Srholec |
Mikolajki + Oskar Srholec
|
Martin Srholec | |||
| 18.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Gnyszka Přemysl Jiří |
weekend SPA - Ewa Starosciak
|
0000 | Gnyszka Přemysl Jiří | ||
| 18.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | AGNIESZKA ELZBIETA K |
weekend SPA kaderabek
|
0000 | 0000000000 | 0000000000 | AGNIESZKA ELZBIETA K |
| 18.11.2025 | 3 600,00 CZK | Platba převodem uvnitř banky | Laskawiec, Janusz Piotr |
Laskawiec spa
|
Laskawiec spa | |||
| 18.11.2025 | 3 600,00 CZK | Bezhotovostní příjem | Micha Rafa Latko |
weekend SPA Ewa Latko
|
0000 | Micha Rafa Latko | ||
| 18.11.2025 | 1 000,00 CZK | Bezhotovostní příjem | Natalia Izabela Brie |
weekend SPA
|
0000 | Natalia Izabela Brie | ||
| 17.11.2025 | 3 600,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Smejkal Ewelina |
weekend SPA
|
0000 | Smejkal Ewelina | ||
| 17.11.2025 | 3 800,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Anna Golebiewska |
SPA Anna Golebiewska
|
Anna Golebiewska | |||
| 17.11.2025 | 2 000,00 CZK | Okamžitá příchozí platba | Filipiak Barbara Mal |
Spa listopad 2025 zakiczka
|
0000 | Filipiak Barbara Mal | ||
| 16.11.2025 | 3 600,00 CZK | Platba převodem uvnitř banky | Ivančík, Ondrej |
weekend SPA Agnieszka Ivancik
|
weekend SPA Agnieszka Ivancik | |||
| 15.11.2025 | -3 903,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 14.11.2025, částka 3903.00 CZK
|
8009 | Nákup: Temu.com, INTERNET, IE, dne 14.11.2025, částka 3903.00 CZK | |||
| 15.11.2025 | -3 488,00 CZK | Karetní transakce |
Nákup: Temu, Temu.com, IE, dne 14.11.2025, částka 3488.00 CZK
|
8009 | Nákup: Temu, Temu.com, IE, dne 14.11.2025, částka 3488.00 CZK | |||
| 15.11.2025 | -6 000,00 CZK | Okamžitá odchozí platba |
Zaliczka na SPA
|
Zaliczka na SPA | ||||
| 14.11.2025 | -8 573,43 CZK | Platba cizoměnová či zahraniční |
Zamowienie TramPOLina
|
kosmetyki LaQ na Mikolajki | ||||
| 14.11.2025 | 3 600,00 CZK | Bezhotovostní příjem | ZUBOWICZ-THULL ANNA |
weekend SPA Gosia Zubowicz
|
0 | ZUBOWICZ-THULL ANNA |