Číslo účtu: 2601582308 / 2010
Majitel účtu: Překladatelé Severu, z. s.
Název účtu: Překladatelé Severu, z. s.

Stav k: 18.11.2025 Stav k: 18.12.2025 Suma příjmů Suma výdajů Suma celkem Běžný zůstatek
198 059,49 CZK 172 695,09 CZK 10 900,00 CZK -36 264,40 CZK -25 364,40 CZK 172 695,09 CZK

Datum Částka Typ Název protiúčtu Zpráva pro příjemce KS VS SS Poznámka
17.12.2025 10 000,00 CZK Bezhotovostní příjem NIK Praha 1
FD25 1150
25004 0 NIK Praha 1
16.12.2025 -5 000,00 CZK Okamžitá odchozí platba
činnost ve výboru
2025029 činnost ve výboru HS
15.12.2025 -5 000,00 CZK Okamžitá odchozí platba
20250015 HANA SVOLBOVA
20250015 20250015 HANA SVOLBOVA
14.12.2025 450,00 CZK Okamžitá příchozí platba KAROLÍNA STEHLÍKOVÁ
od Karoliny Stehlikove
20260127 KAROLÍNA STEHLÍKOVÁ
11.12.2025 -407,00 CZK Okamžitá odchozí platba
Pražírna Voznice proplacení účtenky
Účtenka Pražírna Voznice (WS AI listopad) Daniela Mrázová
11.12.2025 -5 000,00 CZK Okamžitá odchozí platba 112025 Severýn - FA112025 - Vybor
07.12.2025 450,00 CZK Okamžitá příchozí platba JITKA JINDŘIŠKOVÁ 20260127 JITKA JINDŘIŠKOVÁ
05.12.2025 -5 500,00 CZK Okamžitá odchozí platba 2520 činnost ve výboru KK a spoluorganizace workshopu AI prosinec 2025
05.12.2025 -500,00 CZK Okamžitá odchozí platba
organizace workshopu AI
312025 spoluorganizace workshopu AI prosinec 2025
04.12.2025 -5 000,00 CZK Okamžitá odchozí platba
činnost ve výboru 2025
20250169 činnost ve výboru MK
04.12.2025 -5 000,00 CZK Platba převodem uvnitř banky
činnost výboru 2025
2025014 činnost ve výboru MV
03.12.2025 -4 500,00 CZK Okamžitá odchozí platba
PREKLADATELE SEVERU Z S
20251201 vedení workshopu AI
03.12.2025 -357,40 CZK Karetní transakce
Nákup: ALBERT VAM DEKUJE, VERONSKE NAM. 403, PRAHA 10, 10900, CZE, dne 2.12.2025, částka 357.40 CZK
8978 Nákup: ALBERT VAM DEKUJE, VERONSKE NAM. 403, PRAHA 10, 10900, CZE, dne 2.12.2025, částka 357.40 CZK